Politique de confidentialité

Version : septembre 2026

Traduction fournie à titre informatif. Seule la version allemande fait foi.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est :

Basislager 8® Bernard Prigge e.K.
Propriétaire : Bernard Prigge
Industriestraße 6
79206 Breisach-Niederrimsingen
Allemagne
Téléphone : +49 7668 9499998
E-mail : info@bikesetting.com

2. Aperçu des traitements

bikesetting.com est un calculateur gratuit de suspension et de pression des pneus. Aucune inscription n’est nécessaire. Les données saisies dans le calculateur (p. ex. poids, modèle de vélo) sont traitées exclusivement dans votre navigateur et ne nous sont pas transmises. Nous ne traitons des données personnelles que dans le cadre du fonctionnement technique du site (hébergement), lorsque vous nous contactez et – avec votre consentement – pour diffuser de la publicité via Google AdSense. Également uniquement avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics 4 pour évaluer statistiquement l’utilisation du site. Nous n’intégrons pas de polices externes ; la police utilisée est hébergée sur notre propre serveur.

3. Hébergement chez IONOS

Ce site est hébergé par IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne. Lors de la consultation du site, IONOS traite pour notre compte les données mentionnées au point 4 sur des serveurs situés en Allemagne ou dans l’UE. Un contrat de sous-traitance conforme à l’article 28 du RGPD a été conclu avec IONOS ; il garantit que les données ne sont traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition sûre, rapide et fiable du site. Plus d’informations : politique de confidentialité d’IONOS.

4. Journaux du serveur

À chaque consultation du site, les informations suivantes sont automatiquement collectées et enregistrées dans les journaux du serveur :

• adresse IP de l’appareil à l’origine de la requête
• date et heure de l’accès
• page ou fichier consulté et volume de données transféré
• code de statut HTTP
• URL de provenance (page visitée auparavant)
• navigateur et système d’exploitation utilisés

Ces données sont techniquement nécessaires pour afficher le site et garantir sa stabilité et sa sécurité (p. ex. défense contre les attaques). Elles ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Les journaux ne sont conservés que le temps nécessaire à ces finalités, puis supprimés ou anonymisés.

5. Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité, ce site utilise un chiffrement SSL/TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au préfixe « https:// » et au cadenas dans la barre d’adresse de votre navigateur.

6. Stockage local dans le navigateur (localStorage)

Si vous cliquez sur « Enregistrer localement » dans le calculateur, créez votre propre modèle de vélo, passez du mode clair au mode sombre ou choisissez une langue, ces informations ou l’affichage choisi sont enregistrés dans le stockage local (localStorage) de votre navigateur afin d’être disponibles lors de votre prochaine visite. Ces données ne quittent pas votre appareil et ne sont transmises ni à nous ni à des tiers. L’enregistrement se fait uniquement à votre demande expresse et est strictement nécessaire à la fonction que vous avez demandée (article 25, paragraphe 2, point 2, de la loi allemande TDDDG). Vous pouvez supprimer ces données à tout moment dans les paramètres de votre navigateur (« Effacer les données du site »).

« Mon vélo » : si vous ajoutez un vélo dans « Mon vélo » ou enregistrez un réglage, une sortie ou un entretien, ces informations (p. ex. nom du vélo, pressions de suspension et de pneus, heures de roulage, kilomètres, notes) sont elles aussi enregistrées uniquement dans le localStorage de votre navigateur. Il n’existe pas de compte utilisateur ; les données ne nous sont pas transmises. Avec « Sauvegarder (export) », vous pouvez les enregistrer dans un fichier sur votre appareil. La base juridique est, comme ci-dessus, l’article 25, paragraphe 2, point 2, de la loi TDDDG.

Utilisation hors ligne (service worker) : pour que les calculateurs fonctionnent aussi sans connexion Internet, votre navigateur enregistre, au moyen d’un « service worker », des copies de nos pages, de nos fichiers de programme et de la base de données des vélos dans le cache du navigateur. Aucune donnée personnelle n’est enregistrée ni transmise à cette occasion ; les contenus de Google (publicité, statistiques) ne sont pas mis en cache. Vous pouvez supprimer ce cache à tout moment via « Effacer les données du site » dans votre navigateur.

7. Gestion du consentement

Pour recueillir et gérer votre consentement aux cookies publicitaires et statistiques, nous utilisons la gestion du consentement de Google (« Confidentialité et messages » dans Google AdSense), une plateforme de gestion du consentement certifiée par Google et basée sur le Transparency & Consent Framework (TCF) de l’IAB. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Lors de votre première visite, une fenêtre s’affiche dans laquelle vous pouvez donner, refuser ou personnaliser votre consentement. Votre choix est enregistré dans un cookie (p. ex. FCCDCF, FCNEC) afin que la question ne vous soit pas posée à chaque visite. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD en liaison avec l’article 7, paragraphe 1, du RGPD (obligation de preuve) ainsi que l’article 25, paragraphe 2, point 2, de la TDDDG.

Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir : ouvrir les paramètres des cookies. Le lien figure également en pied de chaque page.

8. Google AdSense

Pour financer ce service gratuit, nous affichons des annonces via Google AdSense. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »).

Nature et finalité du traitement

Google utilise des cookies et des technologies similaires (p. ex. pixels, stockage local, identifiants d’appareil) pour diffuser des annonces, limiter leur fréquence, prévenir la fraude et mesurer leur efficacité. Si vous y avez consenti, des annonces personnalisées sont également affichées sur la base de vos centres d’intérêt, que Google déduit de votre comportement de navigation sur différents sites. Peuvent notamment être traitées : l’adresse IP, les informations sur l’appareil et le navigateur, la date et l’heure de la visite, la page consultée, les interactions avec les annonces et les identifiants de cookies (p. ex. __gads, __gpi, __eoi, IDE). Outre Google, d’autres partenaires publicitaires peuvent participer à la diffusion ; ils sont listés individuellement dans la gestion du consentement.

Base juridique

Le stockage d’informations sur votre appareil et l’accès à celles-ci ne se font qu’avec votre consentement (article 25, paragraphe 1, de la TDDDG). Le traitement ultérieur des données personnelles repose sur votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Sans consentement, seules des annonces limitées et non personnalisées sont diffusées, dans la mesure où la loi le permet.

Transfert vers des pays tiers

Google peut également transférer des données vers des serveurs de Google LLC aux États-Unis. Google LLC est certifiée dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework, pour lequel la Commission européenne a adopté une décision d’adéquation (article 45 du RGPD). Google a en outre conclu les clauses contractuelles types de la Commission européenne (article 46 du RGPD).

Durée de conservation

La durée de conservation des cookies est fixée par Google et atteint en général 13 mois au maximum. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans votre navigateur.

Informations complémentaires et opposition

• Comment Google utilise les données des sites qui utilisent ses services
• Comment Google utilise les cookies dans la publicité
• Règles de confidentialité de Google
• Mon Centre publicités Google (désactiver la publicité personnalisée)
• Your Online Choices – désactiver la publicité basée sur les centres d’intérêt

9. Google Analytics 4

Si vous y avez consenti dans la gestion du consentement, nous utilisons Google Analytics 4, un service d’analyse d’audience de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Nous savons ainsi quelles pages et fonctions (p. ex. choix d’un modèle de vélo, calcul d’un réglage, changement d’affichage ou de langue) sont utilisées et à quelle fréquence, afin d’améliorer le service.

Données traitées

Informations sur l’appareil et le navigateur, localisation approximative (pays/région, déduite de l’adresse IP), pages consultées, durée de la visite, provenance (référent) et interactions sur la page. Google Analytics 4 ne stocke pas d’adresses IP complètes. Le partage de données pour les signaux Google et à des fins publicitaires est désactivé. Les données saisies dans le calculateur, comme le poids, ne sont pas transmises.

Cookies et durée de conservation

Google Analytics utilise les cookies _ga et _ga_<ID> d’une durée de vie maximale de 13 mois. Les données d’événements collectées sont supprimées automatiquement au bout de 14 mois.

Base juridique, transfert vers des pays tiers et retrait

Google Analytics n’est chargé qu’après votre consentement (article 25, paragraphe 1, de la TDDDG, article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD). Un contrat de sous-traitance a été conclu avec Google. Un transfert vers les États-Unis est possible ; Google LLC est certifiée dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework (article 45 du RGPD). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via les paramètres des cookies. Plus d’informations : confidentialité dans Google Analytics.

10. Prise de contact par e-mail ou téléphone

Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos données (p. ex. nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, contenu de la demande) afin de répondre à votre demande. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD si votre demande est liée à un contrat ou à des mesures précontractuelles, et à défaut l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes). Les données sont supprimées dès que la demande a été entièrement traitée et qu’aucune obligation légale de conservation (p. ex. en droit commercial ou fiscal) ne s’y oppose.

11. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

• droit d’accès (article 15 du RGPD)
• droit de rectification (article 16 du RGPD)
• droit à l’effacement (article 17 du RGPD)
• droit à la limitation du traitement (article 18 du RGPD)
• droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD)
• droit de retirer un consentement donné, avec effet pour l’avenir (article 7, paragraphe 3, du RGPD)

Pour exercer vos droits, un simple message aux coordonnées indiquées ci-dessus suffit.

12. Droit d’opposition selon l’article 21 du RGPD

13. Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle

Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données si vous estimez que le traitement de vos données enfreint le RGPD (article 77 du RGPD). L’autorité compétente pour nous est :

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (délégué à la protection des données et à la liberté d’information du Land de Bade-Wurtemberg)
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, Allemagne
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

14. Modifications de la présente politique

Nous adaptons cette politique de confidentialité lorsque la situation juridique ou notre service évoluent. La version publiée sur cette page fait foi.